Η σύγκρουση των πολιτισμών

Πριν από κάποια χρόνια, οι Γάλλοι διαμαρτύρονταν ότι το σκανάρισμα βιβλίων από την Google δημιουργεί ένα είδος αγγλόφωνου πολιτισμικού imperium. Οι ενστάσεις είχαν εκφραστεί και σε επίσημο επίπεδο.

Οι θεωρητικές αναλύσεις αυτής της πολιτισμικής αντιπαλότητας (καθώς και κάποιες απαραίτητες συζητήσεις για την πνευματική ιδιοκτησία, τα εκδοτικά δικαιώματα κλπ) είχαν επισκιάσει την πιθανότητα η ψηφιοποίηση να ανοίξει τον κόσμο του βιβλίου σε εκατομμύρια ανθρώπους που για διάφορους λόγους έχουν περιορισμένη ή και ανύπαρκτη πρόσβαση σε βιβλία.

Τώρα όμως οι ενστάσεις της Γαλλίας στρέφονται και κατά της ψηφιοποίησης των βιβλίων στα γαλλικά.

Το ζήτημα δεν είναι σε καμμία περίπτωση απλό. Αλλά όπως και με πολλά πράγματα, το τι τελικά θέλει ο καθένας και ποιές είναι οι προτεραιότητές του ανεξάρτητα από αυτό που δηλώνει σε άλλες περιστάσεις (π.χ. υπερασπιζόμενος τον πολιτισμό και άλλα σχετικά), προκύπτει κυρίως από το πώς αντιδρά όταν φτάσει ο κόμπος στο χτένι.